随着我国经济的快速发展和国际化进程的深入,越来越多的中国企业开始进行海外市场的拓展。但是,对于许多企业来说,国际市场的文化、政策、法律等差异使其面临许多新的挑战。如何更好地 localization,真正理解当地用户的需求和习惯,提供适合当地市场的产品和服务,成为企业“走出去”必须要解决的问题。 

酒店预订系统作为典型的服务行业软件,其国际化和本地化的需求尤为明显。不同国家和地区的用户有不同的预订习惯、不同的星级标准、甚至不同的日期格式和货币单位。简单的翻译界面显然远远不够, Wineasy 酒店管家国际版酒店预订系统通过以下的localization设计为客户提供专业的国际版海外解决方案:

1. 多语言支持:支持中文、英文、德文、法文、西班牙文、俄文、阿拉伯文等多语言,界面文字翻译和用户操作提示均为本地语言。

2. 本地化的日期显示和货币格式:根据不同国家和地区显示对应的日期格式,如中国内地为yyyy-MM-dd,美国为MM/dd/yyyy等;货币单位也会自动对应到本地通用货币,如人民币、美元、欧元等。 

3. 本地的酒店星级标准:不同国家和地区对酒店星级有不同的标准,产品可以根据用户的区域权限进行不同的酒店星级显示。 

4. 区域权限管理:管理员可以设置不同级别的用户仅对特定区域有访问和操作权限,确保国际化部署后仅当地操作员能登录并操作当地酒店信息。 

5. 其他定制化功能:我们的产品支持定制化开发,可以针对客户的具体国际市场开展酒店预订业务定制开发适用的其他本地化功能模块。

通过上述localization的设计,Wineasy 酒店管家国际版酒店预订系统为客户提供更加专业定制的海外解决方案,真正帮助客户理解不同国际市场的需求,开拓全球酒店预订业务。